De um comunicado de imprensa da NASA:
A temperatura média global da superfície em 2011 foi a nona mais quente desde 1880, segundo os cientistas da NASA. A descoberta continua uma tendência em que nove dos dez anos mais quentes no registro meteorológico moderno ocorreram desde o ano 2000.
O Instituto Goddard de Estudos Espaciais (GISS) da NASA, em Nova York, que monitora continuamente as temperaturas globais da superfície, divulgou uma análise atualizada que mostra as temperaturas em todo o mundo em 2011 em comparação com a temperatura média global de meados do século XX. A comparação mostra como a Terra continua a experimentar temperaturas mais quentes do que várias décadas atrás. A temperatura média em todo o mundo em 2011 foi 0,92 graus F (0,51 C) mais quente que a linha de base de meados do século XX.
"Sabemos que o planeta está absorvendo mais energia do que está emitindo", disse o diretor do GISS, James E. Hansen. “Então, continuamos vendo uma tendência em direção a temperaturas mais altas. Mesmo com os efeitos de resfriamento de uma forte influência de La Niña e baixa atividade solar nos últimos anos, 2011 foi um dos dez anos mais quentes já registrados. ”
A diferença entre 2011 e o ano mais quente no registro do GISS (2010) é de 0,22 graus F (0,12 C). Isso ressalta a ênfase que os cientistas colocam na tendência de longo prazo do aumento da temperatura global. Devido à grande variabilidade natural do clima, os cientistas não esperam que as temperaturas subam consistentemente ano após ano. No entanto, eles esperam um aumento contínuo da temperatura ao longo de décadas.
Os primeiros 11 anos do século 21 experimentaram temperaturas notavelmente mais altas em comparação com o meio e o final do século 20, disse Hansen. O único ano do século 20 nos 10 anos mais quentes já registrados é 1998.
As temperaturas globais aqueceram significativamente desde 1880, o começo do que os cientistas chamam de "registro moderno". No momento, a cobertura fornecida pelas estações meteorológicas permitia dados de temperatura essencialmente globais. À medida que as emissões de gases de efeito estufa da produção de energia, a indústria e os veículos aumentam, as temperaturas aumentam, principalmente desde o final da década de 1970. Nesta animação de dados de temperatura de 1880-2011, os vermelhos indicam temperaturas superiores à média durante um período de linha de base de 1951-1980, enquanto os azuis indicam temperaturas mais baixas que a média da linha de base. (Fonte de dados: Instituto Goddard de Estudos Espaciais da NASA. Crédito de visualização: Estúdio de Visualização Científica do Centro de Vôo Espacial Goddard da NASA)
Hoje, as temperaturas mais altas são amplamente sustentadas pelo aumento das concentrações atmosféricas de gases de efeito estufa, especialmente dióxido de carbono. Esses gases absorvem a radiação infravermelha emitida pela Terra e liberam essa energia na atmosfera, em vez de permitir que ela escape para o espaço. À medida que a concentração atmosférica aumentou, a quantidade de energia "capturada" por esses gases levou a temperaturas mais altas.
O nível de dióxido de carbono na atmosfera era de cerca de 285 partes por milhão em 1880, quando começa o recorde de temperatura global do GISS. Em 1960, a concentração média havia subido para cerca de 315 partes por milhão. Hoje, excede 390 partes por milhão e continua a aumentar em um ritmo acelerado.
A análise de temperatura produzida no GISS é compilada a partir de dados meteorológicos de mais de 1.000 estações meteorológicas em todo o mundo, observações de satélite da temperatura da superfície do mar e medições de estações de pesquisa na Antártica. Um programa de computador disponível ao público é usado para calcular a diferença entre a temperatura da superfície em um determinado mês e a temperatura média para o mesmo local entre 1951 e 1980. Esse período de três décadas funciona como uma linha de base para a análise.
O registro de temperatura resultante está muito próximo das análises do Met Office Hadley Center no Reino Unido e do Centro Nacional de Dados Climáticos da Administração Nacional Oceânica e Atmosférica em Asheville, N.C.
Hansen disse esperar uma temperatura média global recorde nos próximos dois a três anos, porque a atividade solar está em alta e o próximo El Niño aumentará as temperaturas tropicais do Pacífico. Os anos mais quentes já registrados foram 2005 e 2010, em um empate virtual.
"É sempre perigoso fazer previsões sobre o El Niño, mas é seguro dizer que veremos uma nos próximos três anos", disse Hansen. "Não é preciso um El Niño muito forte para elevar as temperaturas acima de 2010."
Para maiores informações:
Mais informações sobre a análise de temperatura GISS
2010: Apesar das diferenças sutis, registros globais de temperatura em íntimo acordo (01.13.11)
