Os parceiros internacionais decidiram contra um 'sobrevôo' histórico da Estação Espacial Internacional, que forneceria imagens únicas da ISS quase concluída com o ônibus espacial Discovery e uma variedade de veículos dos diferentes espaços participantes agências ancoradas na estação.
“Hoje de manhã, nossos colegas russos, depois de realizarem seus próprios processos de revisão independentes ... determinaram que não estão em posição de recomendar a fuga, porque esse veículo em particular é o que eles consideram um veículo novo, o veículo da Série 700, que é em seu vôo inaugural ”, disse Kenneth Todd, gerente de Operações e Integração de Missões da NASA, falando em um briefing de missão nesta manhã.
Os russos sentiram que não tinham tempo ou oportunidade para entender, revisar e trabalhar completamente com todos os riscos da solicitação de voar a Soyuz pela ISS, uma ideia que foi apresentada apenas recentemente e depois que a nova Soyuz já havia sido lançada. orbitar.
"Do ponto de vista da MMT, sabíamos que era fundamental que todos os parceiros passassem por seus processos", afirmou Todd. “Não era necessariamente o que esperávamos voltar, mas, ao mesmo tempo, aplaudo os russos por fazerem a coisa certa, por não desconsiderarem seus próprios processos e garantirem que eles façam sua própria diligência da maneira que deveriam. Eu aceitei a recomendação.
O Controle da Missão em Houston transmitiu por rádio o comandante da ISS Scott Kelly e o comandante da STS-133 Steve Lindsey de que o possível vôo da Soyuz era proibido, mesmo que os gerentes da missão já tivessem aprovado uma extensão de dia extra da missão de ônibus espacial.
"Agora usaremos esse dia extra para o trabalho de transferência entre o PMM (Módulo Multiuso Permanente) e a ISS, para deixar a estação e a tripulação da melhor forma possível quando o Discovery for desembarcado". disse Capcom Stan Love. "A mosca não acontecerá durante este voo."
O vôo - proposto apenas cerca de duas semanas atrás - teria cosmonautas Alexander Kaleri e Oleg Skripochka, juntamente com Kelly, para desencaixar do módulo Russian Poisk na espaçonave Soyuz TMA-01M, afastando-se da ISS para que pudessem mostrar a A ISS em sua configuração quase completa, com o ônibus acoplado, juntamente com o Russian Progress e Soyuz, o ATV europeu e o japonês HTV-1.
Todd disse que as imagens não seriam apenas históricas de uma perspectiva estética, mas também forneceriam dados e visualizações de engenharia valiosos.
"Existem várias razões pelas quais isso seria uma coisa boa, para fazer esta documentação fotográfica", disse ele. “Sempre que fazemos uma dessas coisas, aprendemos muito e obtemos muitos dados bons sobre nossa capacidade de executar esse tipo de função, não apenas do nosso lado, mas do lado russo. Não vejo nossa análise como perda de tempo ou esforço e, se precisarmos fazer isso no futuro, teremos que avaliar isso no momento. ”
Todd acrescentou que eles deveriam conseguir a maioria das imagens e dados que esperavam quando o ônibus se desencaixar e partir da ISS na próxima semana - exceto pelo aspecto histórico de ter um ônibus acoplado à estação, junto com todos os outros visitando veículos.
Hoje, as equipes do STS-133 e a estação espacial instalaram com sucesso o Módulo Multiuso Permanente Leonardo, essencialmente espaço de armazenamento (um armário de flutuação - que também foi chamado de caverna do homem em potencial), que inclui suprimentos. Também escondido dentro, está o Robonaut-2, o primeiro robô humano a servir a bordo da estação espacial.
No momento, o desembarque do Discovery está marcado para as 11h36 (EST) de terça-feira, 8 de março de 2011.
