[/rubrica]
Ou, mais apropriadamente, a Voyager 1 está esfriando seus instrumentos. Esse corte de energia abaixará a temperatura do espectrômetro ultravioleta em cerca de 23 graus Celsius (41 graus Fahrenheit) ... uma temperatura suave em comparação com abaixo de menos 79 graus Celsius (menos 110 graus Fahrenheit) aos quais o instrumento caiu em épocas anteriores. No entanto, não é uma medida drástica, mas parte de um plano crucial para gerenciar energia elétrica para manter a espaçonave operacional e transmitir dados por mais 13 anos.
Só porque a energia é cortada não significa que o instrumento parou de funcionar. No momento, o espectrômetro continua a coletar e transmitir dados. O sistema resiliente foi projetado para funcionar em temperaturas tão frias quanto 35 graus Celsius negativos (31 graus Fahrenheit negativos) e até operou além do chamado dever quando os aquecedores foram desligados nos últimos 17 anos. Enquanto estava arriscando que o equipamento funcionasse mal, a equipe de engenharia estava confiante, pois o espectrômetro trabalha a menos 56 graus Celsius (menos 69 graus Fahrenheit.) Desde 2005. “O espectrômetro provavelmente está operando a uma temperatura um pouco menor que a 79 graus Celsius, ou menos 110 graus Fahrenheit ”, diz a equipe. "Mas o detector de temperatura não diminui."
Embora tenha passado algum tempo desde o encontro da Voyager 1 com Júpiter e Saturno, que deixou o espectrômetro ocupado, isso não significa que seus dados serão desconsiderados. Tanto os cientistas quanto os especialistas em gerenciamento de missões continuarão monitorando os níveis de desempenho e uma equipe internacional de cientistas revisará os dados do espectrômetro.
Viva por muito tempo e prospere, Voyager!
Fonte da história original: JPL News Release.
