Crédito de imagem: NASA
Um navio de carga Russian Progress 11 chegou hoje à Estação Espacial Internacional, depois de três dias em órbita. A bordo do navio há mais de duas toneladas de alimentos, combustível, água, suprimentos e equipamentos científicos. Isso perfaz um total de três navios atracados na estação espacial, incluindo outro navio Progress e a Soyuz que entregou a tripulação atual.
Uma nave russa não tripulada de reabastecimento atracou com sucesso na Estação Espacial Internacional nesta manhã, entregando mais de duas toneladas de alimentos, combustível, água, suprimentos e equipamentos científicos para a tripulação da Expedição 7 a bordo do complexo.
O veículo Progress 11 vinculou-se automaticamente ao Compartimento Pirs Docking, conectado ao Módulo de Serviço Zvezda na Ásia Central às 6h15 da manhã, horário central (1115 GMT), três dias após o seu lançamento no Cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão. Enquanto o Progresso se aproximava de Pirs para atracar, o Comandante da Expedição 7, Yuri Malenchenko, e o Oficial de Ciências da ISS da NASA, Ed Lu, estavam em Zvezda, monitorando sua abordagem. No momento do contato e captura, a ISS estava sobrevoando a Ásia Central a uma altitude de 240 milhas estatutárias. Após realizar verificações de vazamento para garantir uma vedação estreita entre o Progress e a ISS, Malenchenko e Lu abrirão a escotilha do navio e começarão a descarregar sua carga.
Armazenadas no Progress estão peças de reposição para sistemas ambientais nos segmentos da Estação nos EUA e na Rússia, material de escritório, dois tanques de água potável e alguns itens de vestuário para os dois tripulantes. Também a bordo do Progress estão dois kits de experimentos para o cosmonauta da Agência Espacial Européia Pedro Duque, que serão lançados em outubro no veículo Soyuz TMA-3 com a tripulação do Expedition 8 por cerca de uma semana de pesquisas científicas na ISS sob um contrato entre ESA e a Agência Russa de Aviação e Espaço. Duque retornará à Terra com Malenchenko e Lu no veículo Soyuz TMA-2 atualmente ancorado na estação.
A chegada do novo Progress coloca três veículos russos na ISS. Ancorado no porto de Zvezda está a embarcação Progress 10 que chegou à Estação em 4 de fevereiro e ancorada ao Módulo Zarya está o veículo Soyuz TMA-2 que trouxe Malenchenko e Lu à ISS em 28 de abril.
Fonte original: Comunicado de imprensa da NASA
