[/rubrica]
Uau! Esta é uma das melhores imagens ainda da sonda Cassini das "listras de tigre" na região polar sul da lua Encélado de Saturno. As listras de tigre são na verdade fissuras gigantes que lançam jatos de vapor de água e partículas orgânicas centenas de quilômetros, ou milhas, no espaço, e aqui, Cassini está olhando diretamente para uma das fissuras. Veja mais ótimas imagens de Encélado abaixo, além de imagens das luas Dione e Tethys.
Enquanto o inverno está escurecendo o hemisfério sul da Lua, a Cassini tem sua própria versão dos "óculos de visão noturna" - o instrumento espectrômetro infravermelho composto - para rastrear o calor mesmo quando a luz visível é baixa. Os cientistas levarão tempo para reunir os dados nos mapas de temperatura das fissuras.
Veja imagens mais incríveis da última versão da Cassini no site do CICLOPS.
Emily Lakdawalla no Planetary Blog também criou alguns filmes muito legais a partir das imagens de sobrevôo.
Gorjeta de chapéu para Stu Atkinson
