De seu poleiro a bordo da Estação Espacial Internacional, Alexander Gerst tirou esta foto esta semana e disse que poderia detectar explosões e foguetes na escuridão abaixo. A localização o fez perceber que as coisas eram sombrias: estava na região de Gaza e Israel.
Depois que a foto se tornou viral no Twitter (já foi compartilhada quase 40.000 vezes até o momento), Gerst escreveu um post no blog refletindo o que viu. Ele reconheceu que a violência não era visível na foto, mas disse que ainda podia vê-la.
“O que me veio à cabeça no momento desta foto foi que, se alguma vez formos visitados por outras espécies de algum lugar do universo, como explicaríamos a elas o que elas poderiam ver como a primeira coisa quando olharem para o nosso planeta ? ” escreveu Alexander Gerst em um post no site da Agência Espacial Europeia.
“Como explicaríamos a eles como os humanos tratam não apenas um ao outro, mas também nosso frágil planeta azul, o único lar que temos? Eu não tenho uma resposta para isso.
Gerst descreveu a cena como "raios de luz saindo e voltando sobre uma Terra escura, ocasionalmente iluminada por bolas de fogo alaranjadas".
Aqui está o tweet original:
Minha foto mais triste ainda. No #ISS, podemos ver explosões e foguetes sobrevoando o #Gaza e #Israel pic.twitter.com/jNGWxHilSy
- Alexander Gerst (@Astro_Alex) 23 de julho de 2014