A equipe recém-ampliada da Equipe ISS envia os cumprimentos de Ano Novo em 2010 a todos os terráqueos neste fim de semana de férias. Desejamos a você um ano novo muito proveitoso e feliz ”.
O Ano Novo é um dos poucos feriados em comum para todos a bordo da Estação Espacial Internacional. O atual pessoal multicultural da Expedição 22 compreende cinco cosmonautas e astronautas; 2 russos, 2 americanos e 1 japonês. Os últimos três tripulantes chegaram com presentes de Natal e Papai Noel em 22 de dezembro.
O comandante da ISS, Jeff Williams (NASA), explicou a celebração do Ano Novo em uma mensagem especial do feriado do espaço; "O dia de ano novo é algo único em muitos outros feriados comemorados na ISS. Por sermos uma equipe internacional, a distribuição de cerca de 8 feriados designados por ano é compartilhada entre as diferentes nacionalidades. A maioria dos feriados pertence a uma nacionalidade representada na tripulação e as tradições são compartilhadas com os outros tripulantes. Naturalmente, isso oferece uma grande oportunidade para obter outro vislumbre das diferentes culturas e tradições entre nós. O dia de ano novo também oferece um vislumbre das tradições dos outros, mas é único, pois todos os que são representados a bordo comemoram em casa. É um feriado comum entre todos os tripulantes ”.
Legenda: O astronauta da NASA e atual comandante da ISS Jeffrey Williams, comandante da Expedição 22, presta serviços de manutenção à carga útil de Experiências Avançadas de Instalações em Órbita-Cambio (APEX-C) no Minus Oighty Laboratory Freezer para ISS-2 (MELFI-2) no laboratório Destiny de Estação Espacial Internacional. Williams enviou a saudação de Ano Novo a todos os terráqueos em nome de toda a tripulação da Expedição 22
Williams elaborou: "Incorporaremos elementos das tradições de todos os nossos dias, principalmente em torno da mesa de jantar". Eles também terão tempo para tirar algumas fotos e a tradição mais preciosa de todas. Cada um terá tempo alocado para gastar com suas famílias por videoconferência.
No entanto, mesmo nos dias de folga 'oficiais', a tripulação ainda deve realizar certas tarefas mínimas de manutenção para manter o posto avançado em órbita funcionando bem, bem como um regime de exercícios para manter o próprio corpo funcionando sem problemas no ambiente sem peso sem fim.
2009 foi um ano de grandes realizações para a ISS em termos de alcançar marcos significativos para montagem e ciência, iniciados há 11 anos em 1998. A ISS de 800.000 libras está agora 86% concluída e viu a ativação total dos laboratórios de ciências europeus e japoneses , Columbus e Kibo. O tamanho da equipe foi ampliado para seis completas pela primeira vez e todos os parceiros internacionais foram representados. A viagem inaugural do cargueiro HTV do Japão foi impecável. Os russos adicionaram o novo módulo Poisk, essencial para atracar os veículos Soyuz e Progress. Quatro missões de ônibus espaciais trouxeram o conjunto final de matrizes solares geradoras de energia, os últimos segmentos de Kibo e um estoque maciço de inúmeras peças de reposição, suprimentos de vida, incluindo a esteira rolante COLBERT e equipamentos de pesquisa científica essenciais para manter o suporte à vida da tripulação e atividades científicas após a frota de ônibus é aposentada no final do ano ou no início de 2011.
O próximo ano em 2010 será igualmente empolgante, já que os cinco últimos vôos lançados concluirão a montagem da ISS e o posto avançado fará a transição para a plena utilização científica para a qual foi projetado. Ainda não há informações da Administração Obama sobre a possibilidade de estender o programa de transporte com um ou mais vôos (ver relatório anterior).
O Shuttle Endeavour está programado para lançar a plataforma de lançamento 39 A em 6 de janeiro, em preparação para uma decolagem em 7 de fevereiro com os módulos Tranquility and Cupola (Veja minha história anterior). Fique atento à minha cobertura de implantação no local no Centro Espacial Kennedy, se o tempo permitir.
O cronograma de trabalho da Expedição 22 aumenta rapidamente após o feriado de Ano Novo. Para abrir caminho para a conexão de Tranquility e Cupola, a equipe deve mover uma porta de acoplamento da NASA (Adaptador de acoplamento pressurizado PMA 3) em 5 de janeiro, que está atualmente conectado à porta de acoplamento pretendida no módulo de conexão Unity. O PMA 3 será realocado para a porta voltada para a terra usando o Braço Robótico da Estação Espacial, construído no Canadá. Os cosmonautas Suraev e Kotov conduzem uma caminhada espacial em 14 de janeiro para concluir a instalação do módulo Poisk e recuperar o hardware científico. Então, em 20 de janeiro, Jeff Williams e Max Suraev voarão com a sonda Soyuz (TMA -16) que os levou à estação a partir de sua localização atual no final do módulo de serviço russo Zvezda para o novo módulo Poisk.
A NASA criou um Calendário da Estação Espacial Internacional 2010 para download, que descreve os marcos históricos do trabalho de montagem e ciência que está sendo realizado no posto avançado. O calendário está repleto de ótimas fotos da construção e das equipes que moraram a bordo e um gráfico descrevendo todos os componentes.
Legenda: Os membros da tripulação da expedição 22 fazem uma pausa no treinamento no Johnson Space Center da NASA para posar para um retrato da tripulação. Da esquerda (fila da frente) estão o astronauta da NASA Jeffrey Williams, comandante; e o cosmonauta russo Oleg Kotov, engenheiro de vôo. Da esquerda (fila de trás) estão o astronauta da NASA T.J. Creamer, o cosmonauta russo Maxim Suraev e o astronauta da Agência de Exploração Aeroespacial do Japão (JAXA) Soichi Noguchi, todos engenheiros de vôo
Legenda da imagem principal: A Estação Espacial Internacional no Ano Novo de 2010 fotografada pela tripulação do ônibus espacial Atlantis STS 129
