Nossas condolências ao astronauta da estação espacial Dan Tani, cuja mãe foi morta na quarta-feira em um acidente de carro / trem. No entanto, o vaivém foi aterrado devido a mau funcionamento dos sensores de corte do motor no tanque de combustível externo. Como está agora, o mais cedo que Tani poderia voltar para casa seria o final de janeiro.
O Chicago Tribune informou que Rose Tani, de 90 anos, foi parada em uma ferrovia atrás de um ônibus escolar, transportando estudantes da alma mater de seu filho em Lombard, Illinois. Os portões da pista estavam abaixados, mas a Sra. Tani tocou a buzina do carro e, em seguida, dirigiu pelo ônibus e passou pelos portões de cruzamento quando um trem de carga bateu no carro.
Os funcionários da NASA ligaram para Tani através de uma conexão segura para lhe contar as notícias e, em seguida, ofereceram qualquer ajuda que ele pudesse precisar. "Ele receberia o aconselhamento pessoal, psicológico e espiritual de que precisaria", disse o porta-voz da NASA, Jim Rostohar, ao Tribune. "Ele pode falar através de uma linha telefônica privada."
Embora a ISS esteja equipada com uma espaçonave russa Soyuz para ser usada em emergência como veículo de resgate para a tripulação, a morte de um membro da família não se enquadra nas condições em que o veículo de fuga seria usado. "Antes que alguém lance, eles entendem que coisas infelizes podem acontecer e, infelizmente, isso faz parte das dificuldades, dificuldades e riscos dos vôos espaciais", disse Rostohar.
Tani é o caçula de quatro filhos e seu pai faleceu quando Tani era jovem. Um ministro de uma igreja na Lombard disse ao Tribune que Tani e sua mãe eram "incrivelmente próximos". Durante uma caminhada espacial em novembro, Tani enviou uma saudação a sua mãe. "Eu sei que minha mãe está assistindo na Internet em Chicago, então oi mãe!" ele disse. "É sempre divertido ter seus pais assistindo você no trabalho".
Fonte da notícia original: Chicago Tribune
